Arabic Diacritics Adder
Add tashkeel (fatha / damma / kasra…) to Arabic text with AI
AI vocalisation is a strong first draft, not a proof. For religiously sensitive texts (Qur'an, hadith) always cross-check against a certified source or a qualified reciter.
About Arabic Diacritics Adder
Arabic writing normally omits short vowels — فتحة, ضمة, كسرة, سكون — and readers infer them from context. That works fine for fluent readers, but is a nightmare for learners, text-to-speech systems, poetry recitation, and religious texts (Qur'an, hadith) where the exact vocalisation is doctrinally load-bearing.
What this tool does
Paste unvocalised Arabic into the input, click 'Add Tashkeel', and an AI model returns the same text with full diacritics applied (fatha, damma, kasra, sukun, tanwin, shadda). Punctuation and line breaks are preserved. Copy the result and paste it into your Word doc, PDF, WhatsApp, or slide.
Common uses
- Arabic learners — resolves ambiguous words while you build reading fluency.
- Teachers — prepare reading exercises with correct vocalisation.
- Poetry — display metrical rhymes precisely.
- TTS pipelines — many Arabic text-to-speech engines pronounce vocalised text noticeably better.
- Religious content — quick vocalisation for hadith and dua excerpts (double-check against a scholarly reference for Qur'anic verses).
Accuracy note
AI vocalisation is very good but not perfect — some words have multiple valid vocalisations depending on grammatical role (nominative vs accusative vs genitive), and edge cases in classical Arabic can require expert judgment. Treat the output as a strong first draft, not a final proof.
Frequently asked questions
Tashkeel (تشكيل) or harakat are the Arabic diacritic marks — fatha (ـَ /a/), damma (ـُ /u/), kasra (ـِ /i/), sukun (ـْ), tanwin (ـً ـٌ ـٍ), and shadda (ـّ) — that indicate short vowels and gemination. Standard Arabic writing usually omits them.
No — for Qur'anic verses you should always cross-check against a certified Mus'haf. Doctrinal precision requires scholarly review, not AI vocalisation.
Yes — the model handles both, though classical (Fusha) sentences with unusual grammatical constructions may need review.
Text is sent to the AI provider (OpenAI) via Toolenza's server to process the request. We do not persist prompts or responses. Don't paste sensitive personal data.
Embed this tool on your site
Drop a one-line iframe snippet into any blog, lesson plan, or knowledge base. Powered-by-Toolenza link included.
Embed this tool
Paste this snippet into any HTML page. The tool runs entirely in your reader's browser.
By intent
Popular with
Arabic Diacritics Adder
No reviews yet — be the first to share your thoughts.
- No reviews yet — be the first to share your thoughts.